Passer au contenu principal‌

Explorez la carte Ngong Ping 360 avant votre visite

La carte Ngong Ping 360 comprend deux terminaux principaux de téléphérique et un village piétonnier compact au sommet. Depuis le village de Ngong Ping, des chemins de randonnée clairement balisés relient les visiteurs au Bouddha Tian Tan, au monastère Po Lin, à la place Ngong Ping et au sentier de la sagesse.

Utilisez la carte officielle Ngong Ping 360 ci-dessous pour comprendre la disposition des terminaux des téléphériques, du village de Ngong Ping et des attractions à proximité.

{cta text="Download map" link="add cdn link" download=true}

Naviguer dans Ngong Ping 360

Du terminal de Tung Chung au village de Ngong Ping

Votre voyage commence au terminal du téléphérique de Tung Chung, à quelques pas de la station de MTR de Tung Chung. De là, le téléphérique parcourt 5,7 km à travers la baie de Tung Chung, l'aéroport et les montagnes de Lantau, pour atteindre Ngong Ping en 25 minutes environ.

Explorer le village de Ngong Ping

Le terminal de Ngong Ping s'ouvre directement sur le village de Ngong Ping, une place piétonne avec des boutiques, des restaurants, des aires de repos et des installations pour les visiteurs. Le village est compact et facile à parcourir, avec une signalisation claire indiquant les principaux points de repère.

Marche vers le Grand Bouddha et le monastère de Po Lin

Le Grand Bouddha se trouve à environ 5-10 minutes de marche du village, suivi d'une montée de 268 marches pour atteindre la statue. Le monastère Po Lin se trouve juste derrière le Bouddha et peut être exploré lors de la même visite.

Atteindre le chemin de la sagesse et les sentiers environnants

Wisdom Path se trouve à environ 15-20 minutes de marche du village par des chemins de randonnée balisés. Cette zone tranquille à flanc de colline offre une expérience plus pittoresque et plus paisible que la place principale.

Points forts à ne pas manquer

Cable car over lush hills with Hong Kong International Airport in the background at Ngong Ping.

Téléphérique Ngong Ping 360

Vous verrez les cabines planer au-dessus de la baie de Tung Chung, des pistes d'aéroport et des crêtes montagneuses luxuriantes le long de la route aérienne de 5,7 km.

Tian Tan Buddha statue surrounded by lush hills in Hong Kong.
Ngong Ping Piazza arch with lush greenery and mountain backdrop in Hong Kong.
Po Lin Monastery entrance with visitors, Ngong Ping 360 Cable Car tour.
Steles along Wisdom Path with Tian Tan Buddha in the distance, Ngong Ping, Lantau Island.

Conseils pour l'utilisation de la carte Ngong Ping 360

  • Commencez tôt pour éviter les longues files d'attente à Tung Chung et profitez d'itinéraires de promenade plus tranquilles dans le village de Ngong Ping.
  • Visitez les toilettes et emportez de l'eau avant de gravir les 268 marches qui mènent au Grand Bouddha.
  • Suivez les indications de la place du village - toutes les attractions principales sont reliées par des chemins piétonniers.
  • Prévoyez plus de temps pour atteindre Wisdom Path, car il est plus éloigné de la zone principale du village.
  • Portez des chaussures confortables, car la plupart des attractions nécessitent de marcher d'un endroit à l'autre.