Heures d'ouverture, directions, entrées et meilleure heure d'arrivée
Ngong Ping 360 est un téléphérique connu pour son trajet de 25 minutes au-dessus de l'île de Lantau jusqu'au Bouddha Tian Tan et au monastère Po Lin. La visite semble plus importante que ce à quoi s'attendent beaucoup de gens, car le trajet, le village, le monastère, la plate-forme de Bouddha et les sentiers facultatifs en font une excursion d'une demi-journée, et non une halte photo rapide. La plus grande différence entre une visite agréable et une visite frustrante est la façon dont vous gérez les files d'attente à Tung Chung. Ce guide couvre les horaires, les entrées, la planification des itinéraires et le choix des billets.
Le Ngong Ping 360 commence à Tung Chung sur l'île de Lantau, à côté de la station de MTR de Tung Chung et à environ 35-40 minutes de Central en train.
Il y a une entrée publique principale au terminal de Tung Chung, mais les files d'attente sont divisées par type de cabine, et c'est là que la plupart des gens perdent du temps.
À quel moment est-il le plus fréquenté ? Les week-ends, les jours fériés, le Nouvel An chinois, Pâques et les fins de matinées d'été sont les plus encombrés, les attentes les plus longues se situant à Tung Chung plutôt qu'au sommet.
Quand devez-vous y aller ? Un premier départ un jour de semaine clair vous permet d'avoir des cabines plus calmes, de meilleures conditions photographiques au-dessus de la mer et de l'aéroport, et une plus grande marge de manœuvre au Buddha avant l'arrivée des groupes de touristes.
| Type de visite | Itinéraire | Durée | Distance de marche | Ce qui est inclus |
|---|---|---|---|---|
Faits marquants uniquement | Terminal de Tung Chung → téléphérique → Bouddha Tian Tan → Monastère Po Lin → retour | 2-2,5 heures | ~1.5km | Vous aurez droit à la randonnée, à la statue et au monastère, mais vous traverserez rapidement le village et sauterez probablement les tronçons les plus tranquilles du sentier. |
Visite équilibrée | Terminal de Tung Chung → téléphérique → Village de Ngong Ping → Bouddha Tian Tan → Monastère Po Lin → Motion 360 ou Marche avec Bouddha → retour | 3-4 heures | ~2.5km | Cela permet d'ajouter le village et une attraction supplémentaire, ce qui donne l'impression que le plateau est complet sans que la journée se transforme en une longue marche. |
Exploration complète | Terminal de Tung Chung → téléphérique → village de Ngong Ping → Bouddha Tian Tan → monastère de Po Lin → chemin de la sagesse → attractions du village → supplément facultatif pour le bus de Tai O | 5+ heures | ~4km | Vous voyez les paysages, la culture et les parties les plus tranquilles de la région, mais cela devient une véritable excursion d'une demi-journée ou d'une journée entière et les pas de Buddha ainsi que la marche supplémentaire peuvent être fatigants. |
| Type de billet | Ce qui est inclus | Idéal pour | Fourchette de prix |
|---|---|---|---|
Téléphérique aller-retour (Standard / Crystal / Crystal+) | Aller-retour en téléphérique entre Tung Chung et Ngong Ping, avec choix d'une cabine standard, d'une cabine à plancher de verre ou d'une cabine entièrement vitrée | Une visite simple où vous souhaitez avoir la possibilité d'explorer le village de Ngong Ping et le Grand Bouddha à votre propre rythme, avec la possibilité d'améliorer l'expérience de la randonnée | A partir de HK$228 |
Combiné Tai O (360 Tai O Pass) | Aller-retour en téléphérique + transfert en bus à Tai O + promenade en bateau + bon pour une collation | Une visite où vous souhaitez aller au-delà de Ngong Ping et couvrir le village de pêcheurs de Tai O sans avoir à vous préoccuper du transport ou à réserver des pièces séparément | A partir de HK$365 |
Visite guidée de Lantau + téléphérique | Téléphérique aller-retour + visite guidée de Ngong Ping, Tai O, monastère de Po Lin + promenade en bateau + transferts | Une demi-journée structurée où vous souhaitez un itinéraire fixe, des transports gérés et un contexte culturel à travers Lantau au lieu de naviguer vous-même | A partir de HK$530 |
City combo (Peak Tram + Sky Terrace 428) | Trajet en téléphérique + aller simple en Peak Tram + accès à la Sky Terrace 428 | Couvrir deux points de vue majeurs de Hong Kong en un seul plan, avec un minimum de va-et-vient à travers la villeCouvrir deux points de vue majeurs de Hong Kong en un seul plan, avec un minimum de va-et-vient à travers la ville | A partir de HK$351.9 |
Transfert aéroport combo (Airport Express + téléphérique) | Transfert express aéroport aller simple + téléphérique aller-retour | Un plan dans lequel vous souhaitez combiner le transit aéroportuaire et les visites touristiques au lieu de faire un voyage séparé plus tard | A partir de HK$343 |
Visite en bus à toit ouvert (expérience supplémentaire) | accès 24 heures sur 24 à l'ensemble des itinéraires de Lantau | Prolonger votre journée sur Lantau au-delà de Ngong Ping, surtout si vous souhaitez un transport flexible entre plusieurs arrêts | A partir de HK$150 |
Le Ngong Ping 360 s'explore mieux à pied une fois arrivé au sommet, et la plupart des visiteurs peuvent parcourir le plateau principal en 2 à 4 heures sans se presser. Le village se trouve juste à côté de la station de téléphérique, le monastère de Po Lin et le Grand Bouddha se trouvant un peu plus loin.
Itinéraire suggéré : Commencez par le Bouddha et le monastère avant l'affluence de la mi-journée, puis faites le tour du village en sortant ; la plupart des gens font l'inverse et finissent par atteindre les principaux sites lorsque la foule et la brume sont plus fortes.
Conseil de pro : Faites le village en dernier, pas en premier. Les boutiques et les expositions sont plus faciles à visiter sur le chemin du retour vers le terminal, ce qui vous évite de vous rendre sur les marches du Bouddha en même temps que la foule de fin de matinée.





Type de véhicule : Téléphérique à plancher de verre
La cabine améliorée fait passer le trajet du statut de transport panoramique à celui d'événement principal. La vue directe sur les pentes vertes et l'eau procure un véritable frisson, en particulier sur les longues portées où le sol s'abaisse. Ce qui échappe à de nombreux visiteurs, c'est que la ligne Crystal est souvent plus rapide que la ligne standard, ce qui permet de gagner du temps et d'améliorer la vue.
Où le trouver ? Embarquez sur la ligne dédiée à Crystal Cabin à l'intérieur du terminal de téléphérique de Tung Chung.
L'époque : Monument moderne en bronze au Bouddha
C'est le point d'ancrage visuel de tout le voyage, et il est toujours là même si vous l'avez déjà vu en photo. L'échelle est ce qui surprend le plus les gens, surtout lorsque vous montez et que vous regardez en arrière sur le plateau et les collines environnantes. De nombreux visiteurs prennent quelques photos depuis la base et s'en vont, mais les vues de la plate-forme sont celles qui valent la peine de ralentir.
Où le trouver ? À 10 minutes de marche du village de Ngong Ping, au-delà du monastère de Po Lin.
Attribut - Site religieux : Monastère bouddhiste actif
Po Lin donne au plateau sa véritable profondeur, car il transforme la visite d'un point de vue en quelque chose de plus calme et de plus terre à terre. L'architecture s'inspire des influences Song, Ming et Qing, et les salles principales sont très différentes de l'énergie commerciale qui règne autour de la station de téléphérique. La plupart des visiteurs se précipitent après avoir vu le Bouddha, mais les cours et les espaces remplis d'encens valent bien 30 minutes à eux seuls.
Où le trouver ? Juste à côté de l'approche du Bouddha Tian Tan, à quelques pas du village de Ngong Ping.
Créateur / format : Théâtre multimédia et expérience culturelle AR
Ce sont les attractions que les familles et les personnes qui visitent pour la première fois négligent parce qu'elles sont cachées derrière les grands sites extérieurs. Ils ajoutent l'heure à l'intérieur, le contexte, et une sauvegarde météorologique utile si le plateau est chaud, humide ou encombré. Ce que les gens regrettent le plus, c'est qu'ils permettent de mieux rythmer la journée, surtout après l'ascension du Bouddha et avant la file d'attente du retour.
Où le trouver ? À l'intérieur du village de Ngong Ping, près des principaux commerces et restaurants.
Attribut - Sentier paysager/culturel : Marche contemplative en plein air
Le chemin de la sagesse est l'endroit où le plateau se sent à nouveau spacieux après la zone plus animée du monastère. Elle est courte, tranquille et bordée de stèles en bois, ce qui en fait un bon point de repli si le village semble trop commercial. De nombreux visiteurs n'y parviennent jamais car ils rebroussent chemin après le Bouddha, mais c'est l'un des rares endroits au sommet où l'on se sent encore à l'écart du flux principal de la foule.
Où le trouver ? Au-delà du monastère et de la zone des bouddhas, indiqué depuis la route piétonne principale.
Ngong Ping 360 fonctionne bien avec les enfants, car le trajet lui-même ressemble à une attraction, et le village vous offre suffisamment de pauses entre les sites culturels les plus importants.
Distance : 600m - 8 minutes à pied
Pourquoi les gens les combinent : Cela fait partie de la même expérience du plateau, et le monastère donne au trajet en téléphérique une valeur culturelle au lieu de le laisser comme un simple moyen de transport panoramique.
Distance : 15km - 35 minutes en bus
Pourquoi les gens les combinent : Il transforme Ngong Ping 360 en une journée plus complète à Lantau, avec la moitié montagne et monastère équilibrée par un village de pêcheurs traditionnel et un rythme au bord de l'eau.
Distance : 900 m - 10 minutes de marche
Vaut la peine de savoir : Il s'agit de l'attraction phare du plateau, mais les vues sur la plate-forme font que la courte montée en vaut la peine.
Distance : 1.3km - 15-20 minutes de marche
À savoir : C'est le détour le plus tranquille de la région et la meilleure solution si le village semble trop encombré ou trop commercial.
Tung Chung est une base pratique, mais pas la plus atmosphérique. Cette solution est idéale si vous souhaitez vous rendre tôt à Ngong Ping 360, si vous voulez une correspondance simple à l'aéroport ou si vous souhaitez passer une nuit en famille avec moins de logistique. Pour un voyage plus long à Hong Kong, la plupart des voyageurs préfèreront rester dans un quartier plus central et considérer Lantau comme une excursion d'une journée.
La plupart des visites durent de 3 à 5 heures. Cela couvre généralement le trajet aller et retour en téléphérique, le village de Ngong Ping, le monastère de Po Lin et le Bouddha Tian Tan. Si vous ajoutez le sentier de la sagesse ou si vous continuez jusqu'à Tai O, l'excursion dure une demi-journée ou une journée entière.
Non, mais le fait de réserver à l'avance facilite grandement les journées chargées. Vous pouvez acheter sur place, mais les week-ends, les vacances scolaires, le Nouvel An chinois, Pâques et les dates d'été se caractérisent souvent par des files d'attente plus longues et une moins grande flexibilité dans le choix des cabines.
Oui, c'est souvent le cas pendant les week-ends et les périodes de vacances. Les jours d'affluence, les files d'attente standard peuvent durer plus d'une heure, tandis que les files d'attente Crystal et des cabines de niveau supérieur sont généralement plus rapides, de sorte que le surclassement peut vous faire gagner du temps et vous éviter des frustrations.
Prévoyez d'arriver 20 à 30 minutes avant l'heure d'embarquement. Vous disposez ainsi d'une marge de manœuvre suffisante pour retirer vos billets, trouver la bonne file d'attente et éviter un départ précipité. Les jours fériés et les week-ends, il est préférable de s'y prendre un peu plus tôt.
Oui, un petit sac de jour est l'option la plus facile. Le Ngong Ping 360 convient mieux aux bagages légers, car vous monterez dans une cabine, marcherez sur le plateau et gravirez peut-être les marches de Bouddha. Si vous arrivez de l'aéroport, rangez d'abord les gros sacs si vous le pouvez.
Oui, la photographie est l'une des principales raisons d'y aller. Le trajet en téléphérique, le plateau et la zone des bouddhas sont autant d'endroits propices à la prise de photos. Soyez plus respectueux dans les salles des monastères que dans les sections en plein air, et évitez les équipements encombrants dans les files d'attente.
Oui, et cela fonctionne particulièrement bien pour les petits groupes et les familles. Les cabines publiques standard conviennent à la plupart des visites, tandis que les cabines privées sont disponibles pour les groupes qui souhaitent de l'intimité, un embarquement prioritaire et un rythme plus contrôlé.
Oui, c'est l'une des attractions d'une demi-journée de Hong Kong les plus faciles à faire avec des enfants. Le téléphérique donne l'impression d'une balade, le village vous offre des pauses pour manger et vous abriter, et vous pouvez raccourcir ou prolonger la visite en fonction de votre capacité d'attention et de la météo.
En partie, oui. Le terminal de Tung Chung, les stations de téléphérique et le village de Ngong Ping sont accessibles à de nombreux utilisateurs de fauteuils roulants, mais la plateforme du Bouddha Tian Tan elle-même nécessite l'ascension de 268 marches, de sorte que cette section n'est pas accessible.
Oui, à la fois sur le plateau et à Tung Chung. Le village de Ngong Ping compte de nombreux restaurants, le monastère de Po Lin dispose d'un réfectoire végétarien et les magasins Citygate Outlets, près de Tung Chung, vous offrent plus de choix si vous préférez manger avant ou après le trajet.
Les cabines standard vous offrent le même trajet pour le prix le plus bas, les cabines Crystal ajoutent un plancher en verre et les cabines Crystal+ sont totalement transparentes. La longueur de l'itinéraire est la même, mais l'expérience de conduite change beaucoup. Les files d'attente Crystal et Crystal+ sont généralement plus courtes que la file d'attente standard.
Oui, mais donnez-vous au moins 6 à 8 heures. Le bus 21 relie Ngong Ping et Tai O en 35 minutes environ. C'est donc faisable, mais seulement si vous commencez tôt et si vous vous concentrez raisonnablement sur la visite du plateau.










Montez à 5,7 km au-dessus de l'île de Lantau et profitez de vues panoramiques lors d'un trajet en téléphérique
Inclus #
25 minutes de trajet aller simple ou aller-retour en téléphérique (selon l'option choisie)
Cabine standard/Crystal/Crystal+ (selon l'option choisie)







Inclus #
Billets aller-retour pour la voiture à câble de Ngong Ping
25 minutes de trajet en voiture standard
Trajet aller-retour en cabine de cristal (en option)
Peak Tram Round Trip + Sky Terrace 428
Billets aller simple pour le Peak Tram
Accès à la Sky Terrasse 428
L'expérience de la voiture à câble de Ngong Ping
Victoria Peak Tram et Sky Terrace 428










Ce qu'il faut apporter
Accessibilité
Informations supplémentaires
Inclus #
Excursion en téléphérique à Ngong Ping
Visite guidée de l'île de Lantau
Visite de l'île de Lantau et du village de Ngong Ping
Guide spécialiste
Entrée d'une maison traditionnelle en terre battue
Entrée au monastère de Po Lin
Visite à pied du village de pêcheurs de Tai O
Excursion en bateau de 20 minutes à Tai O
Transferts en autocar climatisé entre les attractions










Veuillez cliquer sur ici pour obtenir le plan détaillé de l'itinéraire et les points d'embarquement.
Vous pouvez rejoindre le circuit à n'importe quel arrêt et monter et descendre pendant toute la durée de votre billet.
Itinéraire orange
Itinéraire bleu
Itinéraire vert
Inclus #







Optimisez votre voyage avec ce billet combo et gagnez du temps et de l'argent en accédant facilement au Hong Kong Airport Express et à la voiture téléphérique de Ngong Ping.
Échappez au trafic urbain et rejoignez les gares de Kowloon, Tsing Yi ou Hong Kong depuis l'aéroport en seulement 30 minutes !
Utilisez le Wi-Fi gratuit et les bornes de recharge à bord de l'Airport Express. Les navettes gratuites de l'hôtel et les services de portier vous garantissent un voyage confortable.
Faites l'expérience d'un trajet aller-retour de 25 minutes en téléphérique au-dessus de Ngong Ping, d'une longueur de 5,7 km sur un téléphérique à deux câbles, avec l'option d'une cabine cristal ou standard.
Profitez d'une vue panoramique imprenable sur le centre-ville de Tung Chung, le village de Ngong Ping et la mer de Chine méridionale depuis la voiture à fond de verre unique en son genre.
Inclus #
Navettes d'aéroport express à Hong Kong
Téléphérique de Ngong Ping
25 minutes aller-retour en téléphérique à Crystal Cabin (en option)
25 minutes aller-retour en téléphérique Standard Cabin (en option)
Navettes aller simple de l'aéroport de Hong Kong à la gare de Kowloon
De l'aéroport de Hong Kong à l'île de Hong Kong
Navettes d'aéroport express à Hong Kong
Conseil : Utilisez les services d'enregistrement en ville proposés par la plupart des compagnies aériennes dans les gares de Kowloon ou de Hong Kong pour ajouter quelques heures supplémentaires de visites sans tracas. Ces services vous permettent d'enregistrer vos sacs de 90 minutes à 24 heures avant votre vol.
Il est obligatoire de retirer le pass au guichet A13 du hall d'arrivée de l'aéroport international de Hong Kong. Le comptoir est ouvert de 7h à 23h.
Téléphérique de Ngong Ping
Conseil : Une fois arrivé au sommet, prenez le temps d'explorer le village de Ngong Ping. Vous pouvez visiter le Bouddha Tian Tan, le monastère Po Lin et le chemin de la sagesse.
Pour les réservations le jour même, il est nécessaire de réserver les billets avant 15h30.